VOICI LA VERITE...
Étant des amis depuis 10 ans, les trois membres de Muse se connaissent sous tous les angles.
Ou du moins ils pensaient se connaître jusqu'à ce qu'ils se retrouvent face à notre toute dernière technique d'interrogation diabolique.
Les derrières collectifs de Muse sont plongés dans un canapé confortable, buvant à petites gorgées leurs cafés et commandant à manger à Bartok, un bistrot stylé et lumineux de Camden's Chalk Farm Road qui est ouvert gracieusement spécialement pour l'occasion.
De retour un peu fatigué après une courte tournée aux USA, un passant jetant un coup d'½il à l'intérieur en ce clair mais frais après-midi de Novembre aurait difficilement suspecté par leur comportement, que messieurs Bellamy, Wolstenholme et Howard étaient sur le point de jouer le plus grand concert de leur carrière au Earl's Court Exhibition Center de Londres, d'une capacité de 20.000 places.
Avant que le repas arrive, les trois se contentent de la tâche qu'ils ont à portée de main, qui est de demander à chacun quelques questions infernales.
Ces questions ont été écrire avec attention par un bon psychologue et désignées habillement pour déjouer les c½urs et esprits de Matt, Dom et Chris. Ou alors, elles ont été constituées à la hâte à la dernière minute par ce même magazine.
Dom et Chris restent cool, mais Matt est soudain chamboulé et doit être verbalement restreint à ne pas plonger dans son « verre de la vérité ».
« Qui a écrit ces questions ? » demande Matt. « Ah, on s'en moque. » Finalement il hausse les épaules, avant qu'aucunes réponses soit données. « Qui passe en premier ? »
C'est vous monsieur.
Chris : Matt, as-tu déjà rejeté une chanson pour être trop excessive ?
Matt : (rires) non. Jamais pour cette raison, non. Je ne pense pas que nous touchions même le début de quelque chose de proche de ce qui été fait par le passé en terme de ce qui est vu comme excessif.
Matt : Si je quitte le groupe et que vous pouviez choisir n'importe qui dans l'histoire pour me remplacer, qui choisiriez vous ?
Dom : Jimi Hendrix. En fait, c'est le guitariste préféré de Matt, je crois. Et le mien aussi. En plus, il irait bien avec l'ambiance du trio. Ça marcherait.
Dom : M'avez vous déjà espionner faisant quelque chose d'embarrassant, sans me le dire pour ne pas m'embarrasser ?
Matt : Hmm, bonne question. Je suis sûr qu'on peut trouver quelque chose. Hmm.
Dom : tu m'as vu baiser une fois.
Matt : c'est vrai, en fait : je suis entré dans la pièce avec une caméra infra-rouge. Ah je sais, je t'ai vu mettre de la crème hydratante.
Chris : Que diriez vous, si je disais que j'avais inventé une image style Kiss et que je voulais l'incorporer à la scène ?
Matt : Je dirais que ça fait un putin de moment ! (Rires) Environ le temps qu'il nous a fallu pour aller au niveau suivant, je dirais. J'attend encore pour qu'un de ces deux là arrive avec quelque chose ; je serais très heureux. Mais je sais qu'aucun des deux ne le feras.
Matt : Que pensez vous du fait que je sois l'objet de toutes les attentions et adulations ?
Matt : C'est faux ! Quelles conneries ! (Se débarrasse de la question, et en choisit une nouvelle.)
Matt : Si je voulais enregistrer un album solo, comment seriez vous inquiets ?
Chris : Tant que je peux jouer de la basse dessus, ça m'irait (Rires).
Dom : Lequel d'entre nous a besoin de voir un psy et pourquoi ?
Matt : Je pense que nous avons tous des intentions cachées. J'en n'ai jamais vu un, même si ma petite amie en est une. Euh, pas encore de profession, mais elle le sera probablement.
Dom : Si vous deviez sélectionner un déguisement pour moi, choisiriez vous Batman, Superman ou Wonder Woman ?
Chris : Batman.
Matt : C'est sombre. Je ne suis pas une personne sombre, je suis le soleil de votre vie.
Dom : Alors je dirais Wonder Woman.
Matt : C'est comme ça qu'il veut me voir. Depuis que je l'ai vu se pencher pour se faire une injection dans le derrière, ça a créé une énergie bizarre entre nous (Rires). Il y a des soupçons.
Dom : À propos de quoi ça vous énerve que je gémisse ?
Matt : Quand je suis en retard.
Chris : Monter le son du charleston. Quelques petits trucs à la batterie.
Matt : En fait, il ne se plaint pas trop, n'est ce pas ?
Dom : Vraiment ? Je croyais que j'étais pleurnicheur.
Chris : Qui est le plus mauvais combattant ?
Matt : Si tu es petit comme moi, tu dois faire autre chose. Si tu n'as pas de force physique, tu dois user d'armes. Ce n'est pas que je me batte comme une fille, c'est juste que j'utilise tout ce qui est à portée de main.
Dom : Je pense vraiment que je suis le pire. Une fois j'ai frappé un mec au visage et je pensais que j'avais l'air fort, et il s'est juste tourné, et m'a jeté à terre en un mouvement. C'était embarrassant. Donc, ouais, c'est plus probable que je perde, mais j'attraperais la jambe de quelqu'un avec mes dents.
Matt : Que pensez vous de ma façon de m'habiller ?
Dom : (Rires) Plutôt élégant en ce moment. A l'opposé des... pantalons brillants et des tee-shirt scintillant.
Matt : Maquillage, pantalons brillants. C'était le bon vieux temps. Ça me manque.
Dom : Qu'est ce qui est pire quand on partage le tour bus avec moi ?
Matt : Quand tu tournes en rond. Sa brosse à dents électrique et ses bains de bouche m'agace. D'abord parce que ça me rappelle que je suis sale.
Chris : Si un vaisseau spatial se pose en face de nous et porte s'ouvre, lequel d'entre nous serait assez fou pour monter à bord ?
Dom : J'irais.
Chris : Je voudrais voir l'état d'abord.
Matt : Je n'irais pas tout seul, si je savais que nous y allons ensemble, je serais heureux d'y aller en premier.
Matt : Pensez vous que je suis beau goss ?
Matt : C'est ridicule, je ne peux pas poser une question comme ça. (Pose la question et en choisi une nouvelle.)
Matt : Est-ce qu'on vous reconnaît beaucoup quand vous faites les courses ?
Dom : Tout le temps, ils pensent que je suis Matt.
Matt : Vraiment ?
Dom : En fait un couple m'a reconnu il y a quelques jours au HMV de Islington.
Chris : On m'a reconnu à Co-Op une fois. J'ai du signer un petit reçu.
Chris : Quelle est ma plus mauvaise habitude ?
Matt : Péter. Je peux te reconnaître par tes pets à l'odeur et au volume.
Dom : Si je suis dans une chambre d'hôtel, par exemple deux étages en dessous de lui, je peux l'entendre. Je fais genre, « nom de Dieu ». il est bruyant.
Matt: Si j'avais un problème d'hygiène, vous me le diriez ?
Dom : Je te le dis tous les jours (Rires). Vas te laver. Brosses toi les dents.
Matt : C'est vrai.
Dom : Lequel d'entre nous a la meilleure collection de film ?
Matt : Chris. Il a tous les James Bond.
Chris : En cassette et DVD. J'essaie d'acheter environ cinq DVD par semaine.
Chris : Qu'est ce qui est le pire en faisant partie de Muse ?
Matt : ...
Chris : ...
Dom : ...
Matt : Les impots. Le côté business. C'est compliqué. Je ne le souhaiterais à personne.
Matt : Y a t-il une chanson que vous détesté, ou avez détesté, jouer en concert ?
Dom : Euh... non.
Chris : J'étais mal à l'aise avec Blackout, parce que je n'avais pas l'habitude de jouer du clavier jusqu'à cette chanson. Ils m'ont fait apprendre et ce n'est pas vraiment venu naturellement. J'étais un peu tendu à l'idée de commencer, mais maintenant je peux jouer plus facilement.
Matt : Pour moi ce serait une chanson appelée Cave. Elle était sur le premier album, mais c'est probablement la plus ancienne chanson que nous ayons faite. D'abord elle est vieille, et ensuite il y avait un bout de paroles où je devais tenir une note très longtemps. C'était beaucoup trop long. Il y a des personnes qui vous la demandent encore.
Chris : Qui est la plus grosse salope ?
Dom : Matt est la plus grosse salope et nous sommes ses salopes.
Dom : Si un serpent venimeux me mordait le cul, vous feriez sortir le poison en suçant ?
Matt : J'en serais plus que content. J'ai un brevet de secourisme – j'ai eu un cours de premier secours. Je peux faire de la réanimation, du bouche à bouche, et tout ces trucs là. Si tu te coupes une artère, je peux arrêter le sang ; tu noues une ceinture autour de l'aine, tu le sers bien et tu le tiens, et ça y est « ta gueule ». Saviez vous quand vous voyez des massages cardiaques dans les films, que tu ne peux pas ramener quelqu'un à la vie en faisant ça ? Tout ce que tu peux faire c'est le garder en vie jusqu'à ce que quelqu'un arrive avec un défibrillateur. Tu fais essentiellement circuler le sang dans tout le corps pour le maintenir en vie ; c'est tout ce que tu fais. Les noyés c'est différent, si quelqu'un avale beaucoup d'eau, tu peux seulement souffler dans ses poumons et peut être qu'il pourra tousser et expulser l'eau. Mais, le venin, je ne suis pas aussi avancé, mais je vais y jeter un coup d'½il.
Dom : Et si il mord le pénis ?
Matt : Alors je te laisse mourir.
Chris : Qui est le plus radin ?
Matt : Dom. Bien que ça dépend de ce que l'on entend par là. (Rires). Laissez moi réfléchir. Euh... je pense qu'on est sacrément bons avec l'argent, pour être honnête. Nous sommes tous plutôt généreux. Et nous donnons à des ½uvres de charité. Mais nous n'aimons pas en parler. Nous avons l'habitude de donner de l'argent à Oxfam et c'est tout. Nous ne nous pavanons pas (prend une voix niaise) « Oh, regardez moi ». La Bible dit que vous vous en vantez, vous n'en obtenez pas la reconnaissance. Donc, je viens de m'en vanter et j'ai tout gâche (Rires).
Dom : Qui est le plus sportif ?
Matt : Chris.
Chris : Il y a des années, j'aurais été d'accord, mais ces derniers temps je suis tombé et je me suis cassé le poignet en jouant au football sur du béton ; donc je dois pas être aussi bon.
Chris : Si j'avais des superpouvoirs, je les utiliserais pour le bien ou le mal ?
Matt : Un peu des deux.
Dom : Je pense que tu t'en ficherais.
Matt : Suis je en phase avec mon côté féminin ?
Matt : En fait ce n'est pas ma question, je l'ai piqué dans le verre de Dom.
Dom : En phase avec ton côté féminin ? Euh... oui et non. En fait je dirais ou mais en même temps... non (Rires).
Matt : Pourquoi, que veux tu dire ?
Dom : En fait oui parce que tu portes dans vêtements de femmes.
Matt : Vraiment ?
Dom : Mais quand j'essaie de t'embrasser, tu n'aimes pas ça.
Étant des amis depuis 10 ans, les trois membres de Muse se connaissent sous tous les angles.
Ou du moins ils pensaient se connaître jusqu'à ce qu'ils se retrouvent face à notre toute dernière technique d'interrogation diabolique.
Les derrières collectifs de Muse sont plongés dans un canapé confortable, buvant à petites gorgées leurs cafés et commandant à manger à Bartok, un bistrot stylé et lumineux de Camden's Chalk Farm Road qui est ouvert gracieusement spécialement pour l'occasion.
De retour un peu fatigué après une courte tournée aux USA, un passant jetant un coup d'½il à l'intérieur en ce clair mais frais après-midi de Novembre aurait difficilement suspecté par leur comportement, que messieurs Bellamy, Wolstenholme et Howard étaient sur le point de jouer le plus grand concert de leur carrière au Earl's Court Exhibition Center de Londres, d'une capacité de 20.000 places.
Avant que le repas arrive, les trois se contentent de la tâche qu'ils ont à portée de main, qui est de demander à chacun quelques questions infernales.
Ces questions ont été écrire avec attention par un bon psychologue et désignées habillement pour déjouer les c½urs et esprits de Matt, Dom et Chris. Ou alors, elles ont été constituées à la hâte à la dernière minute par ce même magazine.
Dom et Chris restent cool, mais Matt est soudain chamboulé et doit être verbalement restreint à ne pas plonger dans son « verre de la vérité ».
« Qui a écrit ces questions ? » demande Matt. « Ah, on s'en moque. » Finalement il hausse les épaules, avant qu'aucunes réponses soit données. « Qui passe en premier ? »
C'est vous monsieur.
Chris : Matt, as-tu déjà rejeté une chanson pour être trop excessive ?
Matt : (rires) non. Jamais pour cette raison, non. Je ne pense pas que nous touchions même le début de quelque chose de proche de ce qui été fait par le passé en terme de ce qui est vu comme excessif.
Matt : Si je quitte le groupe et que vous pouviez choisir n'importe qui dans l'histoire pour me remplacer, qui choisiriez vous ?
Dom : Jimi Hendrix. En fait, c'est le guitariste préféré de Matt, je crois. Et le mien aussi. En plus, il irait bien avec l'ambiance du trio. Ça marcherait.
Dom : M'avez vous déjà espionner faisant quelque chose d'embarrassant, sans me le dire pour ne pas m'embarrasser ?
Matt : Hmm, bonne question. Je suis sûr qu'on peut trouver quelque chose. Hmm.
Dom : tu m'as vu baiser une fois.
Matt : c'est vrai, en fait : je suis entré dans la pièce avec une caméra infra-rouge. Ah je sais, je t'ai vu mettre de la crème hydratante.
Chris : Que diriez vous, si je disais que j'avais inventé une image style Kiss et que je voulais l'incorporer à la scène ?
Matt : Je dirais que ça fait un putin de moment ! (Rires) Environ le temps qu'il nous a fallu pour aller au niveau suivant, je dirais. J'attend encore pour qu'un de ces deux là arrive avec quelque chose ; je serais très heureux. Mais je sais qu'aucun des deux ne le feras.
Matt : Que pensez vous du fait que je sois l'objet de toutes les attentions et adulations ?
Matt : C'est faux ! Quelles conneries ! (Se débarrasse de la question, et en choisit une nouvelle.)
Matt : Si je voulais enregistrer un album solo, comment seriez vous inquiets ?
Chris : Tant que je peux jouer de la basse dessus, ça m'irait (Rires).
Dom : Lequel d'entre nous a besoin de voir un psy et pourquoi ?
Matt : Je pense que nous avons tous des intentions cachées. J'en n'ai jamais vu un, même si ma petite amie en est une. Euh, pas encore de profession, mais elle le sera probablement.
Dom : Si vous deviez sélectionner un déguisement pour moi, choisiriez vous Batman, Superman ou Wonder Woman ?
Chris : Batman.
Matt : C'est sombre. Je ne suis pas une personne sombre, je suis le soleil de votre vie.
Dom : Alors je dirais Wonder Woman.
Matt : C'est comme ça qu'il veut me voir. Depuis que je l'ai vu se pencher pour se faire une injection dans le derrière, ça a créé une énergie bizarre entre nous (Rires). Il y a des soupçons.
Dom : À propos de quoi ça vous énerve que je gémisse ?
Matt : Quand je suis en retard.
Chris : Monter le son du charleston. Quelques petits trucs à la batterie.
Matt : En fait, il ne se plaint pas trop, n'est ce pas ?
Dom : Vraiment ? Je croyais que j'étais pleurnicheur.
Chris : Qui est le plus mauvais combattant ?
Matt : Si tu es petit comme moi, tu dois faire autre chose. Si tu n'as pas de force physique, tu dois user d'armes. Ce n'est pas que je me batte comme une fille, c'est juste que j'utilise tout ce qui est à portée de main.
Dom : Je pense vraiment que je suis le pire. Une fois j'ai frappé un mec au visage et je pensais que j'avais l'air fort, et il s'est juste tourné, et m'a jeté à terre en un mouvement. C'était embarrassant. Donc, ouais, c'est plus probable que je perde, mais j'attraperais la jambe de quelqu'un avec mes dents.
Matt : Que pensez vous de ma façon de m'habiller ?
Dom : (Rires) Plutôt élégant en ce moment. A l'opposé des... pantalons brillants et des tee-shirt scintillant.
Matt : Maquillage, pantalons brillants. C'était le bon vieux temps. Ça me manque.
Dom : Qu'est ce qui est pire quand on partage le tour bus avec moi ?
Matt : Quand tu tournes en rond. Sa brosse à dents électrique et ses bains de bouche m'agace. D'abord parce que ça me rappelle que je suis sale.
Chris : Si un vaisseau spatial se pose en face de nous et porte s'ouvre, lequel d'entre nous serait assez fou pour monter à bord ?
Dom : J'irais.
Chris : Je voudrais voir l'état d'abord.
Matt : Je n'irais pas tout seul, si je savais que nous y allons ensemble, je serais heureux d'y aller en premier.
Matt : Pensez vous que je suis beau goss ?
Matt : C'est ridicule, je ne peux pas poser une question comme ça. (Pose la question et en choisi une nouvelle.)
Matt : Est-ce qu'on vous reconnaît beaucoup quand vous faites les courses ?
Dom : Tout le temps, ils pensent que je suis Matt.
Matt : Vraiment ?
Dom : En fait un couple m'a reconnu il y a quelques jours au HMV de Islington.
Chris : On m'a reconnu à Co-Op une fois. J'ai du signer un petit reçu.
Chris : Quelle est ma plus mauvaise habitude ?
Matt : Péter. Je peux te reconnaître par tes pets à l'odeur et au volume.
Dom : Si je suis dans une chambre d'hôtel, par exemple deux étages en dessous de lui, je peux l'entendre. Je fais genre, « nom de Dieu ». il est bruyant.
Matt: Si j'avais un problème d'hygiène, vous me le diriez ?
Dom : Je te le dis tous les jours (Rires). Vas te laver. Brosses toi les dents.
Matt : C'est vrai.
Dom : Lequel d'entre nous a la meilleure collection de film ?
Matt : Chris. Il a tous les James Bond.
Chris : En cassette et DVD. J'essaie d'acheter environ cinq DVD par semaine.
Chris : Qu'est ce qui est le pire en faisant partie de Muse ?
Matt : ...
Chris : ...
Dom : ...
Matt : Les impots. Le côté business. C'est compliqué. Je ne le souhaiterais à personne.
Matt : Y a t-il une chanson que vous détesté, ou avez détesté, jouer en concert ?
Dom : Euh... non.
Chris : J'étais mal à l'aise avec Blackout, parce que je n'avais pas l'habitude de jouer du clavier jusqu'à cette chanson. Ils m'ont fait apprendre et ce n'est pas vraiment venu naturellement. J'étais un peu tendu à l'idée de commencer, mais maintenant je peux jouer plus facilement.
Matt : Pour moi ce serait une chanson appelée Cave. Elle était sur le premier album, mais c'est probablement la plus ancienne chanson que nous ayons faite. D'abord elle est vieille, et ensuite il y avait un bout de paroles où je devais tenir une note très longtemps. C'était beaucoup trop long. Il y a des personnes qui vous la demandent encore.
Chris : Qui est la plus grosse salope ?
Dom : Matt est la plus grosse salope et nous sommes ses salopes.
Dom : Si un serpent venimeux me mordait le cul, vous feriez sortir le poison en suçant ?
Matt : J'en serais plus que content. J'ai un brevet de secourisme – j'ai eu un cours de premier secours. Je peux faire de la réanimation, du bouche à bouche, et tout ces trucs là. Si tu te coupes une artère, je peux arrêter le sang ; tu noues une ceinture autour de l'aine, tu le sers bien et tu le tiens, et ça y est « ta gueule ». Saviez vous quand vous voyez des massages cardiaques dans les films, que tu ne peux pas ramener quelqu'un à la vie en faisant ça ? Tout ce que tu peux faire c'est le garder en vie jusqu'à ce que quelqu'un arrive avec un défibrillateur. Tu fais essentiellement circuler le sang dans tout le corps pour le maintenir en vie ; c'est tout ce que tu fais. Les noyés c'est différent, si quelqu'un avale beaucoup d'eau, tu peux seulement souffler dans ses poumons et peut être qu'il pourra tousser et expulser l'eau. Mais, le venin, je ne suis pas aussi avancé, mais je vais y jeter un coup d'½il.
Dom : Et si il mord le pénis ?
Matt : Alors je te laisse mourir.
Chris : Qui est le plus radin ?
Matt : Dom. Bien que ça dépend de ce que l'on entend par là. (Rires). Laissez moi réfléchir. Euh... je pense qu'on est sacrément bons avec l'argent, pour être honnête. Nous sommes tous plutôt généreux. Et nous donnons à des ½uvres de charité. Mais nous n'aimons pas en parler. Nous avons l'habitude de donner de l'argent à Oxfam et c'est tout. Nous ne nous pavanons pas (prend une voix niaise) « Oh, regardez moi ». La Bible dit que vous vous en vantez, vous n'en obtenez pas la reconnaissance. Donc, je viens de m'en vanter et j'ai tout gâche (Rires).
Dom : Qui est le plus sportif ?
Matt : Chris.
Chris : Il y a des années, j'aurais été d'accord, mais ces derniers temps je suis tombé et je me suis cassé le poignet en jouant au football sur du béton ; donc je dois pas être aussi bon.
Chris : Si j'avais des superpouvoirs, je les utiliserais pour le bien ou le mal ?
Matt : Un peu des deux.
Dom : Je pense que tu t'en ficherais.
Matt : Suis je en phase avec mon côté féminin ?
Matt : En fait ce n'est pas ma question, je l'ai piqué dans le verre de Dom.
Dom : En phase avec ton côté féminin ? Euh... oui et non. En fait je dirais ou mais en même temps... non (Rires).
Matt : Pourquoi, que veux tu dire ?
Dom : En fait oui parce que tu portes dans vêtements de femmes.
Matt : Vraiment ?
Dom : Mais quand j'essaie de t'embrasser, tu n'aimes pas ça.
Sources Kerrang 12/04
Trouvé par Eme
Traduit par Moi
Photo Microcuts
Trouvé par Eme
Traduit par Moi
Photo Microcuts
